Actualités · Septembre 2014

Pourquoi choisir les médicaments génériques ?

« Efficacité et qualité identiques à moindre prix »

Le lancement de la politique de substitution des médicaments d’origine par les génériques va être expliqué par une campagne d’information et de sensibilisation. Des affiches et des dépliants informeront le public sur la mise en place du système de substitution et la base de remboursement. L’existence, la qualité et le coût abordable des médicaments génériques sont trop souvent méconnus et inspirent parfois à tort une certaine méfiance.

Lire la suite

Warum sich für generische Medikamente (Generika) entscheiden?

"Gleiche Wirksamkeit und Qualität zu niedrigeren Preisen"

Die Einführung der Substitutionspolitik von Medikamenten generischen Ursprungs (Generika) wird durch eine Informationskampagne begleitet . Plakate und Broschüren informieren die Öffentlichkeit über die Umsetzung des Substitutionssystems und die Grundlage für die Kostenerstattung . Es ist oft zu wenig über Verfügbarkeit, Qualität und Kosten von Generika bekannt und ihnen wird oft zu Unrecht misstraut.

Lire la suite

1er Plan National Cancer pour le Luxembourg

Ce 1er Plan National Cancer 2014-2018 a pour ambition de continuer le combat contre le cancer en mobilisant l’ensemble des acteurs concernés autour d’une stratégie nationale concertée et transparente. Il vise à rendre plus performantes les actions en faveur de la lutte contre le cancer.

Lire la suite

  • Dernière modification le 05-09-2014