L’endométriose est une maladie gynécologique répandue qui touche les femmes en âge d'avoir des enfants. Cette maladie se manifeste par des douleurs importantes dans le bas-ventre, des règles abondantes et douloureuses, des douleurs lors des rapports sexuels, des saignements, des difficultés à uriner et des difficultés à avoir des enfants.
Lire la suite

La tuberculose est une maladie curable et pourtant elle continue à se propager à travers le monde. Rappeler les caractéristiques de cette maladie est essentiel pour réduire sa fréquence et son expansion.
Lire la suite

L’infarctus du myocarde, communément appelé « crise cardiaque », est une urgence vitale. Appelez le 112 est primordial pour augmenter vos chances de survie.
Lire la suite

"Die in diesem Leitfaden angeführten finanziellen Hilfen und besonderen Maßnahmen haben also zum Ziel die Einschränkungen oder Nachteile auszugleichen, die aufgrund von Behinderung entstehen."
Lire la suite

Ein Kind, welches mit einer Behinderung geboren wird ist vor allem ein Kind welches geliebt werden will und Anrecht auf seinen Platz zwischen uns allen hat. Zahlreiche Maßnahmen wurden bereits ergriffen und viele Personen engagieren sich um das Kind und seine Familie aufzunehmen und zu begleiten.
Lire la suite

Die Reform ist beschlossen. Am 16. Dezember 2010 hat die Abgeordnetenkammer die „Gesundheitsreform“ verabschiedet. Damit geht ein Jahr voller intensiver Beratungen und Diskussionen zu Ende. Wie geht es nun weiter?
Lire la suite

La réforme a été adoptée. La chambre des députés a entériné la réforme du système de soins de santé le 16 décembre 2010. Avec ce vote, une année de délibérations et de discussions intenses se termine. Que va-t-il se passer maintenant ?
Lire la suite

La BPCO est une maladie chronique d’origine respiratoire, mal connue du grand public et des malades eux-mêmes.
Lire la suite

L’accident vasculaire cérébral (AVC) touche les individus de tout âge. Selon l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS), 1 attaque cérébrale survient toutes les cinq secondes dans le monde. Au Luxembourg, on compte environ 1400 accidents vasculaires cérébraux par an ; soit 4 AVC par jour.
Lire la suite

Le diabète est en phase de devenir l'un des problèmes majeurs de la santé publique. Les spécialistes parlent d'ailleurs d'une véritable épidémie et souhaitent sensibiliser la population, car il ne s'agit pas d'une fatalité.
Lire la suite